De optar por «Belarús», lo adecuado es escribir el topónimo con tilde, mejor que «Belarus».
Ver más «Bielorrusia», forma recomendada en español
Categoría: Recomendaciones
«en aras de» no significa ‘para o a fin de que’
La locución preposicional «en aras de» significa ‘en honor o en interés de’.
Ver más «en aras de» no significa ‘para o a fin de que’
lenguaje inclusivo, claves de redacción
Ofrecemos algunas precisiones sobre este polémico tema.
Ver más lenguaje inclusivo, claves de redacción
«gacela», mejor que «gazella»
‘Rutero que cubre, junto con los ómnibus y demás taxis, la transportación en la capital cubana’.
Ver más «gacela», mejor que «gazella»
«honoris causa», con minúscula y en cursiva
Las locuciones latinas se escriben en cursiva o, si no se dispone de este tipo de letra, entre comillas.
Ver más «honoris causa», con minúscula y en cursiva
«Turquía», mejor que «Türkiye»
«Turquía» es la escritura adecuada del nombre de este país de Europa y Asia.
Ver más «Turquía», mejor que «Türkiye»
«papa», en minúscula
También se escribe en minúscula «sumo pontífice».
Ver más «papa», en minúscula
«Vietnam», mejor que «Viet Nam»
La capital de Vietnam es «Hanói», con tilde.
Ver más «Vietnam», mejor que «Viet Nam»