El cubanismo asere ha conquistado una entrada formal en el Diccionario de la lengua española (DLE), de las academias, cuya vigesimocuarta edición se ha presentado este viernes, 30 de octubre, en Madrid.
Tanto esta palabra, preferida por ser mayoritaria en el uso, como su variante acere se recogen en dicha obra con las siguientes acepciones:
-
‘Persona con quien existe una relación de amistad muy cercana’.
- ‘Usado como apelativo para dirigirse a una persona en tono de confianza’.
Ambas formas, como se recoge en el lexicón de las academias, es una voz propia del registro coloquial; así pues, su uso no resulta aconsejable en contextos formales.
En el acto de presentación del DLE, los directores y presidentes de las academias de la lengua española de todo el mundo eligieron públicamente una palabra que a su juicio fuera representativa de sus respectivos países. En nuestro caso, el director de la Academia Cubana de la Lengua, Jorge Fornet Gil, seleccionó, precisamente, asere.