Saltar al contenido
Buen Idioma

Buen Idioma

Impulsamos el buen uso del español en los medios de comunicación de Cuba
Buen Idioma
Buen Idioma
Impulsamos el buen uso del español en los medios de comunicación de Cuba
  • Inicio
  • Aula Virtual
  • Biblioteca Digital
  • Consultas
  • Memorias
  • Pódcast
  • Televisión
  • Sobre Nosotros
  • #BlogBuenIdioma
  • Recomendaciones

    «vice primer ministro» y «vice primera ministra», en tres palabras

    Como los demás cargos, se escribe en minúscula.

    domadorpalabras 16 de marzo de 2026 No hay comentarios
    Ver más
  • Recomendaciones

    «el Gobierno estadounidense», escritura adecuada

    En plural también se escribe con mayúscula.

    domadorpalabras 13 de marzo de 2026 No hay comentarios
    Ver más
  • Recomendaciones

    «Mochtabá Jameneí», hispanización del nombre del nuevo líder supremo de Irán

    El apellido se pronuncia [jameneí].

    domadorpalabras 9 de marzo de 2026 No hay comentarios
    Ver más
  • Claves de redacción

    Día Internacional de la Mujer, claves de redacción

    Esta conmemoración se celebra cada 8 de marzo.

    domadorpalabras 7 de marzo de 2026 1 comentario
    Ver más
  • Recomendaciones

    «decreto ley», mejor sin guion

    Tiene dos plurales: «decretos leyes» y «decretos ley».

    Buen Idioma 5 de marzo de 2026 No hay comentarios
    Ver más

Recomendaciones

«Tokio», no «Tokío» ni «Tokyo»

domadorpalabras 20 de septiembre de 2025 No hay comentarios #Tokio#Tokyo#topónimos

El gentilicio es «tokiota».

Ver más «Tokio», no «Tokío» ni «Tokyo»
Recomendaciones

«béisbol/beisbol 5», mejor que «baseball5»

domadorpalabras 19 de septiembre de 2025 No hay comentarios baseball5beisbol 5

Como el resto de los deportes, se escribe en minúscula.

Ver más «béisbol/beisbol 5», mejor que «baseball5»
Recomendaciones

«conflicto palestino-israelí», escritura adecuada

domadorpalabras 13 de septiembre de 2025 No hay comentarios #DondeDijeDigo#IsraelPalestina

Existe una marcada tendencia a colocar en primer lugar el que termine en «-o».

Ver más «conflicto palestino-israelí», escritura adecuada
Bombillo (Pixabay)
Recomendaciones

«megavatio», mejor que «megawatt»

domadorpalabras 10 de septiembre de 2025 1 comentario #megavatio#megawatt#vatio#watt

Lo aconsejable es usar «vatio» (símb. «W») y «megavatio» (símb. «MW»), no las formas inglesas «watt» y «megawatt».

Ver más «megavatio», mejor que «megawatt»
Recomendaciones

«el químico», en minúscula y sin comillas ni cursiva

domadorpalabras 4 de septiembre de 2025 1 comentario #cursiva#mayúsculas y minúsculasquímico

Lo adecuado es su escritura en minúscula

Ver más «el químico», en minúscula y sin comillas ni cursiva
Béisbol
Claves de redacción

béisbol, claves de redacción

Buen Idioma 2 de septiembre de 2025 4 comentarios #béisbol#pelota

¿Es también válida la forma «beisbol»?

Ver más béisbol, claves de redacción
Recomendaciones

los acontecimientos «se inician», pero también «inician»

Buen Idioma 1 de septiembre de 2025 6 comentarios #DondeDijeDigo

Su extensión justifica el levantamiento de la censura de «iniciar» como no pronominal.

Ver más los acontecimientos «se inician», pero también «inician»
Recomendaciones

«1.º de septiembre», escritura correcta

domadorpalabras 29 de agosto de 2025 4 comentarios #abreviaturas#ordinales

En Cuba, es más frecuente «primero de septiembre» que «uno de septiembre».

Ver más «1.º de septiembre», escritura correcta

Paginación de entradas

Página anterior Página 1 … Página 9 Página 10 Página 11 … Página 44 Página siguiente

Cargando

  • Facebook
  • Instagram
  • Telegram
  • X
  • YouTube
  • TikTok
Telegram Widget
🗣️ Buen Idioma 🇨🇺
📖 #PalabraDelDía | ayatolá

Del ár. clás. āyatu ḷḷāh; literalmente 'señal de Dios'.


1. m. Entre los chiitas islámicos, título de una de las más altas autoridades religiosas.

🇮🇷📝 Se recomienda en español el empleo de la adaptación ayatolá, que refleja la pronunciación etimológica árabe, aunque también es válido el uso de ayatola.

❌ Se desaconseja, en cambio, la grafía ayatollah.

🔡 Como los demás títulos, se escribe con minúscula.

🔗 Más información en el blog de @BuenIdioma.
👍44❤3🔥2👏2🙏2👌2🌚2😍1
t.me/BuenIdioma/8213
4.38K viewsMar 1 at 14:08

🎙 Pódcast «Píldoras Buen Idioma»

  • Novedades de la 2.ª ed. de la «Nueva gramática de la lengua española» (parte VII, final) 20 de octubre de 2025
  • Novedades de la 2.ª ed. de la «Nueva gramática de la lengua española» (parte VI) 13 de octubre de 2025
  • Novedades de la 2.ª ed. de la «Nueva gramática de la lengua española» (parte V) 6 de octubre de 2025
Últimos comentarios
  1. Beto Cid en terremotos, claves de redacción12 de febrero de 2026

    Muchas gracias Buen Idioma por ese valioso e importante contenido.

  2. Tania en Ingresa historiador Félix Julio Alfonso López a la Academia Cubana de la Lengua4 de febrero de 2026

    Felicitaciones. Merecido puesto para el profesor.

  3. Lic. Estela Diaz en Blog Buen Idioma gana cada vez más premios y seguidores2 de febrero de 2026

    Buenas tardes, Buen idioma es muy útil e interesante. Gracias al colectivo. Me gustaría contactarlos para organizar, de ser posible,…

Suscríbete a nuestro boletín
Últimas entradas
  • «vice primer ministro» y «vice primera ministra», en tres palabras
  • «el Gobierno estadounidense», escritura adecuada
  • «Mochtabá Jameneí», hispanización del nombre del nuevo líder supremo de Irán
Entradas más populares
  • abreviaturas de «licenciado», «máster» y «doctor»
  • «Turquía», mejor que «Türkiye»
  • punto y coma, uso correcto

  • Política de privacidad
  • Consultas
  • Contáctenos
Buen Idioma | Diseñado por: Theme Freesia | WordPress | © Todos los derechos reservados