Si se opta por «parole», debe ir en cursiva.
Ver más «parol», adaptación válida de «parole»
Categoría: Recomendaciones
«habrá señales», no «habrán señales»
También debe decirse «puede haber señales», no «pueden haber señales».
Ver más «habrá señales», no «habrán señales»
«la poetisa», mejor que «la poeta»
También es preferible usar «jefa», «jueza» y «presidenta».
Ver más «la poetisa», mejor que «la poeta»
«bancarización», término válido
También es válido el verbo «bancarizar».
Ver más «bancarización», término válido
«Kazajistán», escritura adecuada
Se desaconsejan las formas «Kazajstán» y «Kazajastán».
Ver más «Kazajistán», escritura adecuada
apellido «Feijoo», mejor sin tilde
Se escribe sin tilde por ser una palabra llana terminada en vocal.
Ver más apellido «Feijoo», mejor sin tilde
«a título de» no equivale a «en nombre de»
La locución preposicional «a título de» significa ‘con pretexto, motivo o causa de’.
Ver más «a título de» no equivale a «en nombre de»
«tópico» no es sinónimo de «tema»
Debe evitarse en español el empleo de «tópico» como sinónimo de «tema».
Ver más «tópico» no es sinónimo de «tema»