Puesto que duelo oficial y duelo nacional son expresiones genéricas y descriptivas, no nombres propios, lo aconsejable es que se escriban íntegramente en minúscula.
Sin embargo, en los medios de comunicación de Cuba encontramos ejemplos como los siguientes:
- «Decretan Duelo Oficial por muerte del papa emérito Benedicto XVI».
- «Díaz-Canel decreta Duelo Oficial por la muerte de expresidente de la República de Angola, José Eduardo dos Santos».
- «Declaró el Presidente de la República duelos Oficial y Nacional en Cuba»
Conviene distinguir, además, duelo oficial de duelo nacional. Si bien en ambos la bandera de la estrella solitaria se iza a media asta en los edificios públicos e instituciones militares, en el segundo se suspenden todos los espectáculos públicos y actividades festivas.
Así pues, en los ejemplos iniciales lo aconsejable habría sido escribir duelo oficial en minúscula:
- «Decretan duelo oficial por muerte del papa emérito Benedicto XVI».
- «Díaz-Canel decreta duelo oficial por la muerte de expresidente de la República de Angola, José Eduardo dos Santos».
- «Declaró el presidente de la república duelos oficial y nacional en Cuba»
Esta recomendación se publicó por primera vez el 5 de enero de 2023.
¡Haz clic para puntuar esta entrada!
(Votos: 2 Promedio: 5)