Revolución cubana, con cubana en minúscula por ser un adjetivo especificativo que expresa nacionalidad, es la escritura adecuada de esta expresión.
Sin embargo, en los medios de comunicación de Cuba es frecuente encontrar frases como las siguientes:
- «Con la Campaña de Alfabetización, la Revolución Cubana plantó temprano un frente inexpugnable a la amenaza de la ignorancia».
- «Esos deportistas representaban a las primeras generaciones de atletas formados por la Revolución Cubana».
- «La Revolución mexicana y la Revolución Cubana son ejes que trazan una línea continua entre ambos pueblos».
De acuerdo con la Ortografía de la lengua española, se escriben con mayúscula los sustantivos y adjetivos que forman parte del nombre de las revoluciones, salvo los adjetivos especificativos que expresan nacionalidad, que se escribirán con minúscula inicial: la Revolución Industrial, la Revolución de los Claveles, la Revolución de Octubre, la Revolución Cultural china, la Revolución francesa, la Revolución mexicana.
Así pues, en los ejemplos iniciales lo aconsejable habría sido escribir el adjetivo cubana en minúscula:
- «Con la Campaña de Alfabetización, la Revolución cubana plantó temprano un frente inexpugnable a la amenaza de la ignorancia».
- «Esos deportistas representaban a las primeras generaciones de atletas formados por la Revolución cubana».
- «La Revolución mexicana y la Revolución cubana son ejes que trazan una línea continua entre ambos pueblos».