En Buen Idioma cada semana publicamos recomendaciones lingüísticas relacionadas con la actualidad informativa de los medios de comunicación en Cuba. ¿Sabes cuáles fueron las más vistas del último mes?
1) Día Internacional de la Mujer, claves de redacción
Ofrecemos las siguientes claves para una mejor redacción de las informaciones relacionadas con el Día Internacional de la Mujer, celebrado cada 8 de marzo.
2) «sincronizar con», mejor que «sincronizar a»
Se recomienda acompañar el verbo sincronizar (‘llevar al sincronismo’) de un grupo preposicional introducido por con, mejor que por a.
3) «genocidio» es sinónimo de «holocausto»
Los términos genocidio y holocausto, ambos en minúscula, pueden emplearse como sinónimos para referirse al ‘exterminio sistemático de un grupo humano por motivo de su raza, etnia, religión o nacionalidad’.
¡Haz clic para puntuar esta entrada!
(Votos: 5 Promedio: 4.8)