¿Es «tocalla» o «tocaya»?

De acuerdo con el DLE, lo adecuado es tocayo/tocaya: ‘respecto de una persona, otra que tiene su mismo nombre’. La grafía ^⊗tocalla no es correcta.