Gramaticalmente, el femenino de médico es médica; por tanto, es esa la forma preferida para referirse a la mujer que ejerce la medicina.
Sin embargo, en los medios de comunicación de Cuba es muy frecuente encontrar ejemplos como estos:
- «Luly, la médico santiaguera candidata a diputada».
- «La médico holguinera resaltó el papel ejemplar de sus compañeras».
- «Mi esposa se ha mantenido en contacto con la médico de nuestro consultorio».
De acuerdo con el Diccionario panhispánico de dudas y el Diccionario de la lengua española, el femenino de médico es médica. Asimismo, la Nueva gramática de la lengua española, aunque precisa que en el uso alternan la médico y la médica, explica que lo indicado es seguir la pauta de desdoblar los cargos, títulos y profesiones terminados en -o, como ocurre con los pares abogado/abogada, arquitecto/arquitecta, músico/música, químico/química y matemático/matemática.
Así, en los ejemplos iniciales habría sido preferible escribir médica:
- «Luly, la médica santiaguera candidata a diputada».
- «La médica holguinera resaltó el papel ejemplar de sus compañeras».
- «Mi esposa se ha mantenido en contacto con la médica de nuestro consultorio».
Esta recomendación se publicó por primera vez el 2 de junio de 2022.