Los prefijos se escriben unidos a su base cuando esta es una sola palabra, como exministro, pero separados de ella cuando es más de una, como ex vice primer ministro.
Sin embargo, en los medios de comunicación de Cuba, es posible encontrar ejemplos como los siguientes:
- «Alejandro Miguel Gil Fernández, quien se desempeñó como viceprimer ministro y ministro de Economía y Planificación».
- «Se determinaron graves errores cometidos por el ex vice primer ministro y ex ministro de Economía y Planificación, Alejandro Gil Fernández».
De acuerdo con la segunda edición del Diccionario panhispánico de dudas, Los prefijos deben escribirse siempre soldados a la base a la que afectan cuando esta es univerbal, es decir, cuando se trata de una sola palabra: exministro, no ex ministro ni ex-ministro.
Esta misma obra señala que «los prefijos se escriben necesariamente separados de la base a la que afectan cuando esta es pluriverbal, es decir, cuando está constituida por varias palabras, ya se trate de locuciones o de otras formas complejas semánticamente unitarias»: vice primer ministro y ex vice primer ministro.
Así, lo adecuado habría sido escribir exministro y ex vice primer ministro en los ejemplos citados al inicio.
Finalmente, se recuerda que todos los cargos, sin importar el rango, se escriben íntegramente en minúscula.
Buenos días. Una consulta: he visto como se hace muy frecuente escribir o decir «el mismo «, «los mismos» o «la misma», «las mismas», luego de referirse a una o más personas o asunto. ¿Es correcto su uso?
También es frecuente escuchar o ver escrito, cuando se producen fenómenos meteorológicos como huracanes, intensas lluvias y otros, referente a sus efectos en el mar: «penetración del mar» o «inundación del mar». ¿Cuándo es correcto utilizar estos términos?
1. La gramática académica recomienda restringir el uso de mismo con valor anafórico.
2. Ambas expresiones son válidas.