¿Es correcta la expresión «los otros días»?

Sí, es correcta, al igual que la expresión el otro día. El empleo de esta frase no es censurable y equivale a hace unos días.