CCPCC, sin guion ni espacio intermedios, es la escritura adecuada de la sigla de Comité Central del Partido Comunista de Cuba, no CC-PCC ni CC PCC.
Sin embargo, en los medios de comunicación de Cuba es frecuente encontrar ejemplos como los siguientes:
- «Evalúa VI Pleno del CC PCC labor del Buró Político».
- «Con la presencia de Jorge Luis Broche Lorenzo, miembro del Secretariado del CC PCC…».
- «Acompañaron a Díaz-Canel, Roberto Morales Ojeda, miembro del Buró Político y secretario de Organización del CC-PCC…».
De acuerdo con la Ortografía de la lengua española, las siglas se forman por la yuxtaposición de las iniciales de las palabras con carga semántica (normalmente sustantivos y adjetivos, pero también adverbios) que integran la expresión compleja a partir de la que se originan». De este modo, para abreviar la expresión Comité Central del Partido Comunista de Cuba, lo adecuado es CCPCC.
Conviene recordar que el guion se usa en la formación de algunas siglas únicamente cuando se combinan letras con números, como en 11-S (por 11 de septiembre), en cuyo caso lo más recomendable hoy es hasta prescindir del guion: 11S.
Así pues, en los ejemplos iniciales lo apropiado habría sido el uso de CCPCC:
- «Evalúa VI Pleno del CCPCC labor del Buró Político».
- «Con la presencia de Jorge Luis Broche Lorenzo, miembro del Secretariado del CCPCC…».
- «Acompañaron a Díaz-Canel, Roberto Morales Ojeda, miembro del Buró Político y secretario de Organización del CCPCC…».
Esta recomendación se publicó por primera vez el 23 de agosto de 2023.
Excelente página y excelente programa los jueves, deberían mantenerlo, tengo una petición que creo es urgente, quisiera que dedicaran un programa y un artículo, pero sobre todo un programa, al correcto e incorrecto uso de la expresión «dar al traste», en la televisión Nadie lo usa correctamente, gracias.
Muchas gracias. Tendremos en cuenta su sugerencia, que, le adelantamos, hoy ha sido enviada también por más de un usuario. Por lo pronto, podemos indicarle que en nuestra web tenemos una recomendación al respecto: https://buenidioma.com/dar-al-traste-con-algo-es-echarlo-a-perder/. Saludos.