¿Quiénes somos?

El proyecto Buen Idioma impulsa el buen uso del español en los medios de comunicación de Cuba. Desde su nacimiento el 15 de abril de 2020 se inspira en la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE) y sus filiales en la República Dominicana y Argentina, instituciones cuyos fines coinciden con nuestras metas.

¿Por qué Buen Idioma?

De Confieso que he vivido (1974), las memorias del poeta chileno y premio nobel de literatura, Pablo Neruda, específicamente del artículo «La palabra», este proyecto toma su nombre: «Qué buen idioma el mío, qué buena lengua heredamos de los conquistadores torvos… Salimos perdiendo… Salimos ganando… Se llevaron el oro y nos dejaron el oro… Se lo llevaron todo y nos dejaron todo… Nos dejaron las palabras».

¿Quién lo dirige?

Lo dirige Cristian Martínez González (1999), amante del periodismo y domador de palabras. Cuenta con el apoyo de un Consejo Asesor integrado por estudiantes y profesionales preocupados por el empleo apropiado del idioma.

¿Qué hacemos?

  • Impulsamos el buen uso del idioma español en los medios de comunicación de Cuba mediante recomendaciones lingüísticas1 relacionadas con la actualidad informativa. Las difundimos todos los días en nuestra página web, las redes sociales y a través de un boletín semanal que llega a una lista de correo.
  • Atendemos dudas sobre el uso correcto del español actual y consultas de índole propiamente lingüística por correo electrónico (consultas@buenidioma.com), por Telegram (grupo y bot) y a través de un formulario en nuestra web. Las preguntas más frecuentes las agrupamos en un repositorio de dudas.
  • Administramos la página web buenidioma.com y las cuentas de Buen Idioma en Facebook, Instagram y X (antes Twitter), así como nuestros canales en YouTube y Telegram, espacio este último, en donde realizamos cada martes y jueves, a las 10:00 p. m., el Reto de las diez preguntas.
  • Publicamos cada semana el pódcast Píldoras Buen Idioma, un microespacio radial en exlcusiva para la Agencia Cubana de Noticias con el objetivo de resolver dudas frecuentes sobre el idioma y comentar las recomendaciones lingüísticas relacionadas con la actualidad informativa.
  • Editamos la revista Buen Idioma, una publicación en defensa de la lengua. Cuenta con 23 páginas en recordación del 23 de abril, Día del Idioma, y de las 23 corporaciones miembros de la Asociación de Academias de la Lengua Española.
  • Impartimos cursos y talleres formativos en el Aula Virtual Buen Idioma, un espacio para perfeccionar los conocimientos lingüísticos (ortográficos, gramaticales…) de nuestros alumnos.
  • Elegimos cada diciembre la palabra del año para Buen Idioma entre aquellas que tuvieron cierta relevancia en la actualidad informativa e interés desde el punto de vista lingüístico.
  • Publicamos una memoria anual en la que se reflejan las actividades del proyecto durante los últimos doce meses.

Premios y reconocimientos

Este proyecto ha recibido importantes galardones, a saber:

  • Premio (julio de 2021) en la categoría hipermedia por el blog Buen Idioma en el Concurso Nacional de Periodismo 26 de Julio, el certamen anual más importante de la prensa en Cuba.
  • Mención (octubre de 2021) en la categoría hipermedia por la columna semanal Buen Idioma, de la revista Juventud Técnica, en el Concurso de Periodismo Científico Gilberto Caballero Almeida, del CITMA y la UPEC.
  • Premio a la revista Buen Idioma en la comisión Productos Literarios, del evento Atenderte, de la Facultad de Comunicación y la Facultad de Artes y Letras, de la Universidad de La Habana. El director de la Academia Cubana de la Lengua, Rogelio Rodríguez Coronel, mediante una carta expresó: «Deseo iluminar particularmente la creatividad del proyecto en torno a la revista Buen Idioma y su afán por el cuidado del manejo del lenguaje en el habla».
  • Premio de Innovación (noviembre de 2021), otorgado a la revista Juventud Técnica, entre otras razones, «por el uso de varios proyectos nuevos como el Buen Idioma y de una innovación que se sostiene en la diversificación de estrategias, sobre todo, de servicio público», como dictaminó el jurado.
  • Premio (julio de 2022) en la categoría hipermedia por el blog Buen Idioma en el Concurso Nacional de Periodismo 26 de Julio.
  • Premio (junio de 2023) en la categoría hipermedia por el blog Buen Idioma en el Concurso Nacional de Periodismo 26 de Julio.
  • Premio (julio de 2024) en la categoría hipermedia por el blog Buen Idioma en el Concurso Nacional de Periodismo 26 de Julio.

Buen Idioma en los medios de comunicación

Estas son algunas de las apariciones más destacadas del proyecto Buen Idioma en los medios de comunicación:

1 Las recomendaciones lingüísticas comienzan con inicial minúscula porque las tratamos como entradas de un diccionario. Así, desde el propio título se podrá saber si la palabra requiere mayúscula inicial o no. En los títulos, como no disponemos de la cursiva, usamos en su lugar las comillas. Además, conviene recordar que destacamos en cursiva las palabras empleadas metalingüísticamente; esto es, que cuando aparecen en el texto no hacen referencia a su significado propio sino a la palabra en sí misma.